Keltenkult und Kuckucksuhren

Japaner kommen in den Schwarzwald, um Kuckucksuhren und Bollenhüte zu kaufen. So glaubt man. Alfred findet heraus, dass es nicht immer so ist. Der Lokalreporter kommt einem internationalen Schmugglersyndikat auf die Spur. Kuckucksuhren spielen dabei eine Hauptrolle.
Ganz nebenbei muss Alfred dem Heimatforscher Konrad Horch bei dessen Exkursionen zu geheimnisvollen steinernen Hinterlassenschaften der Kelten folgen, - bis ins dichteste Unterholz. Und irgendwann führen die Spuren der Kelten und jene der Japaner sogar zusammen. Beim großen Finale anlässlich des Weltcup-Skispringens in Neustadt.